Nessun prodotto nel carrello.
Tema: Traduzioni
-
Il LoraxIl Lorax è un ometto un po’ scontroso, una piccola sentinella che difende gli alberi e gli animali della felice foresta dei Lecci Lanicci. Un giorno, però, in quel paradiso giunge l’intraprendente Chi-Fu e le cose cominciano a cambiare…
Una storia divertente e bizzarra che ci ricorda che in ogni angolo del mondo rischiamo di perdere le nostre risorse naturali.
A meno che… -
Prosciutto e uova verdi“Sono Nando, sono Nando, detto Ferdi… vuoi prosciutto e uova verdi?” Due personaggi, uno più buffo dell’altro, un vassoio contenente cibo stranamente colorato, una vertigine di versi e rime che si rincorrono… ecco il menu di questo libro, adatto ad avvicinare i più piccoli alla lettura ridendo, ma capace di travolgere anche i più grandi.
-
La battaglia del burroGli Zighi e gli Zaghi sono due popoli che non si sopportano, si detestano per un motivo davvero incredibile. Quale? I primi imburrano la parte inferiore delle fette di pane mentre i secondi, al contrario, imburrano quella superiore. E così comincia la Battaglia del burro, in cui si racconta di una guerra combattuta a suon di invenzioni stravaganti. Altrettanto strampalati sono I Rax, due strani personaggi, un po’ bizzosi che si trovano a litigare su chi debba cedere il passo all’altro… Chi avrà la meglio?
-
Vorrei un cucciolo speciale… Ma quale?In un negozio di animali, Jay e Kay, fratello e sorella, stanno cercando di scegliere il loro futuro animale domestico. Passano in rassegna una vasta gamma di possibili cuccioli, mentre il tempo a loro concesso (fino a mezzogiorno) sta per finire. Alla fine prendono una decisione, ma…
-
Oh, quante cose vedrai!Un viaggio in rima tra i paesaggi colorati della vita per incoraggiare i bambini ad avventurarsi nel mondo a testa alta, affrontare le insidie con sicurezza e imparare a spostare le montagne per raggiungere il proprio sogno! Hai cervello nella testa. Hai piedi nelle scarpe. Puoi andare dove vuoi, da qualunque parte. Sei solo. Sai quello che sai. Sei TU che decidi dove andrai.
-
Il ritorno del gatto col cappelloQuanta neve è caduta, che bella sorpresa! Peccato che poi qualcuno debba per forza spalarla, anche se non ne ha proprio voglia. Per fortuna (per fortuna?!) arriva… il grande, simpatico, svitato Gatto col cappello. Impossibile da dimenticare, soprattutto quando ogni sua comparsa provoca disastri a non finire. Come se non bastasse, questa volta è accompagnato da tanti piccoli amici. 26, per la precisione e ciascuno a modo suo: A, C, D, E, F, G, H,… Scommettiamo che sarà più facile fare amicizia con l’alfabeto?
-
Il gatto e il cappello mattoChe noia quando fuori piove! Che cosa fare da soli in casa? Il pomeriggio di Sally e di suo fratello viene sconvolto da uno strano gatto. Con uno strano cappello. Matto! Lo scompiglio arriva in casa accompagnato da due Cosi. Cosa? Due Cosi, ho detto. E cosa fanno i Cosi? Tutto il contrario di quello che dice il pesciolino.
Shhht, calma! Sta tornando la mamma… -
C’è un mostrino nel taschino!“Quanti SORTELLI agli SPORTELLI: mi sembra di avere cento fratelli!”
Non ci si annoia mai in una casa abitata da tanti simpatici mostriciattoli! Basta tenere gli occhi aperti e subito si capisce che ognuno ha il suo posto preferito. Il FAMINO nel camino, la PLOCCIA nella doccia, la SOTTIGLIA nella bottiglia…
E in cantina? Una folla tutta da scoprire… -
Il paese di Solla SullaCi sono giornate in cui niente pare andare per il verso giusto. Non basta essere prudenti, non basta guardarsi attorno con attenzione, non basta nemmeno stare all’erta. Ecco perché conviene andare nel paese di Solla Sulla, sulle acque del Fiume Trastulla: chi ci va soffre poco o quasi nulla! Che ne dici di cominciare un’avventura alla ricerca di questo paradiso?
-
L’uovo di OrtoneSe Giodola l’allodola parte per le Canarie, chi si occuperà del nido? Ortone l’elefante prova a sottrarsi all’incarico, ma ben presto si convince che, nonostante la mole e la scomoda posizione sul ramo, riuscirà a covare l’uovo lasciato incustodito. Che emozione, quando il guscio comincia a schiudersi e appare… scopritelo voi!
-
Ortone e i piccoli Chi!Ortone, un elefante tanto grosso quanto sensibile, sente un accorato lamento che pare giungere da un granello di polvere: un piccolo mondo rischia di essere distrutto. Chissà è il nome della città contenuta nel granello e i Chi sono i suoi abitanti. Potranno provare la loro esistenza e salvarsi, solo unendosi in un unico, forte e rumorosissimo grido. Ci riusciranno con l’aiuto di Ortone?
-
Gli Snicci e altre storieTre storie in un solo libro, tanti personaggi per ridere e riflettere… Nella prima troviamo gli Snicci, strani animali che si dividono tra quelli che hanno sul pancino una bella stella e quelli che ne sono privi. E quando arriva Silvestro de Favis Scimmione, capace di mettere e togliere le stelle, tutta la vicenda si complica… Di seguito abbiamo Troppi Cicci, un’esilarante filastrocca, e Che Paura!, in cui, tra un sorriso e un brivido, si fa la conoscenza con un paio di pantaloni verdi vuoti.